Leseomi Ruth Nanundorf 2

Unsere Lese-Omi an der STS Poppenbüttel

Wir sind sehr glücklich über die Unterstützung in unserer Stiftung von Ruth Naundorf, die hier über Ihre ehrenamtliche Mitarbeit als sog. „Lese-Omi“ berichtet:

„Nun lese und helfe ich seit November 2023 in der Stadtteilschule Poppenbüttel in der 5., mittlerweile 6. Klasse.

Kyrill, Kyrylo und Nader sind aus der Ukraine und brauchen Unterstützung bei den Hausaufgaben in Deutsch, beim Verstehen des deutschen Lehrstoffes und Umsetzung von praktischen Hausaufgaben zu Themen des Deutschunterrichts.

Zwei Schulstunden in der Woche helfe ich ihnen dabei und sie nehmen die Hilfe auch gern an. Einiges fällt noch schwer, denn untereinander ist die russische/ukrainische Unterhaltung angesagt.

Beim  Begreifen eines Textes dürfen sie den Translater des Handys benutzen, was natürlich hilft. Dann allerdings wird auf deutsch ins Arbeitsheft geschrieben.

Wie seit Beginn meiner Unterstützung vor vier Jahren runden wir das Lernen immer mit einer Runde Memory ab. Sehr zur Freude der 3 Jungens!